Use any momentary button/switch to toggle mute/unmute or trigger Push-to-Talk for any service which allows keyboard shortcuts.
